In My Humble Opinion
Читаю "Пленённого рабёнка" Кармеллы Райс. Хорошая книжка. Я ее начала с начала, потом ближе к концу продолжила, теперь перешла к середине.))
И почему мне так сложно отделаться от предубеждения что, то что читают все наверняка плохо?)
Мне кажется, если выучить идишь, можно почувствовать ту атмосферу, что была раньше, и которую, как мне всегда казалось я пропустила, родившись позже времени. Интересно, какие глубокие корни у вредных привычек: ещё не родившись я умудрилась опоздать!
А с другой стороны мне повезло, у меня в запасе больше времени и меньше (на много-много меньше) проблем и трудностей, или даже вообше их нет.
По ходу дела, это будет ещё одна книга, которую я буду перечитывать, как "Счасливцы".
А ещё моя женская натура ведёт себя неподобаюшим образом, весь конец книги она мне мешала: думала "ну и когда он женится?"
А вообще, эта книга идет в продолжение "летописи российского еврейства" там и в Израиле, как люди ищут и находят и как людей ищут и находят. Интересно, есть у нескольких авторов такие книги, про разных людей и разные события, но они в конце концов пересекаются и перекликаются и в итоге говорят в один голос что-то что трудно услышать и передать словами и то что должно быть нам евреям понятно, то что было понятно нашим таким ближким и таким далёким дедушкам и бабушкам.
Готеню, Тотеню майне таере, фир майне киндер цу Тойра Дайне. (Г-цподи, Отец мой дорогой, приведи моих детей к Торе Твоей). И за меня тоже так молилась моя бабушка и это 14-ая основа моей веры...
И почему мне так сложно отделаться от предубеждения что, то что читают все наверняка плохо?)

Мне кажется, если выучить идишь, можно почувствовать ту атмосферу, что была раньше, и которую, как мне всегда казалось я пропустила, родившись позже времени. Интересно, какие глубокие корни у вредных привычек: ещё не родившись я умудрилась опоздать!
А с другой стороны мне повезло, у меня в запасе больше времени и меньше (на много-много меньше) проблем и трудностей, или даже вообше их нет.
По ходу дела, это будет ещё одна книга, которую я буду перечитывать, как "Счасливцы".
А ещё моя женская натура ведёт себя неподобаюшим образом, весь конец книги она мне мешала: думала "ну и когда он женится?"

А вообще, эта книга идет в продолжение "летописи российского еврейства" там и в Израиле, как люди ищут и находят и как людей ищут и находят. Интересно, есть у нескольких авторов такие книги, про разных людей и разные события, но они в конце концов пересекаются и перекликаются и в итоге говорят в один голос что-то что трудно услышать и передать словами и то что должно быть нам евреям понятно, то что было понятно нашим таким ближким и таким далёким дедушкам и бабушкам.
Готеню, Тотеню майне таере, фир майне киндер цу Тойра Дайне. (Г-цподи, Отец мой дорогой, приведи моих детей к Торе Твоей). И за меня тоже так молилась моя бабушка и это 14-ая основа моей веры...
а я не читала эту книжку...
а молитва и в правду хорошая!
а "Ерушалаим шель мала веирушалаим шель мата" ты читала?